Toelichting voorstelling:

Gebroken glas vertelt van, voor kinderen en grote mensen, Naima, een naar Nederland voor de oorlog gevlucht Syrisch meisje dat er van droomt danseres te worden maar dat van haar streng gelovige vader niet mag.

Naima zit in de zesde klas van het Gymnasium en heeft het zo geritseld dat ze een bijbaantje heeft als schoonmaakster op een dansacademie. Daar wordt les gegeven door de Franstalige Emma Thiery.

Naima ziet, verstopt achter de spiegels in de dansstudio, hoe mevrouw Thiery met jonge danseressen werkt aan de eindejaarsvoorstelling van de academie, het verhaal van Sheherazade.

Alles gaat mis, er gebeuren erge dingen. En als Naima er niet geweest zou zijn zou dit sprookje niet met en nog lang en gelukkig zijn afgelopen.